Merge branch 'main' of https://git.azuze.fr/kawa/SharepointToolbox-Web

Localization/Strings.fr.resx

@@ -1863,4 +1863,28 @@ Cet onglet fait l'inverse : vous sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs et i
   <data name="writeguard.readonly.emphasis" xml:space="preserve">
     <value>lecture seule</value>
   </data>
+  <!-- Infobulles HelpTip : explications en langage clair du jargon SharePoint -->
+  <data name="sitepicker.help.site" xml:space="preserve"><value>Un site SharePoint est un conteneur (avec sa propre adresse) regroupant des bibliothèques de documents, des listes et des permissions — par exemple un espace d'équipe ou de projet.</value></data>
+  <data name="help.library" xml:space="preserve"><value>Une bibliothèque de documents est un conteneur SharePoint pour stocker des fichiers, avec historique des versions, métadonnées et permissions propres — comme un dossier partagé intelligent.</value></data>
+  <data name="help.inheritedPerms" xml:space="preserve"><value>Les permissions héritées sont transmises automatiquement depuis le site ou dossier parent. Incluez-les pour voir les accès obtenus indirectement, pas seulement ceux définis ici.</value></data>
+  <data name="help.subsites" xml:space="preserve"><value>Les sous-sites sont des sites imbriqués sous le site sélectionné. Activez pour les inclure aussi dans l'opération.</value></data>
+  <data name="help.permissionLevel" xml:space="preserve"><value>Un niveau d'autorisation est un ensemble nommé de droits (par ex. Contrôle total, Modifier, Lecture) définissant ce qu'un utilisateur peut faire.</value></data>
+  <data name="help.grantedThrough" xml:space="preserve"><value>Indique comment l'accès a été obtenu : accordé directement à l'utilisateur, ou via un groupe SharePoint ou Microsoft 365 auquel il appartient.</value></data>
+  <data name="help.hiddenLibs" xml:space="preserve"><value>Les bibliothèques masquées/système sont utilisées en interne par SharePoint et n'apparaissent pas dans la navigation normale. Incluez-les pour une vue complète du stockage.</value></data>
+  <data name="help.recycleBin" xml:space="preserve"><value>La corbeille conserve temporairement les éléments supprimés avant leur suppression définitive. Leur taille compte encore dans le stockage tant qu'ils ne sont pas purgés.</value></data>
+  <data name="help.versionStorage" xml:space="preserve"><value>Espace occupé par les anciennes versions enregistrées des fichiers. SharePoint conserve un historique de chaque fichier, et ces copies consomment du stockage.</value></data>
+  <data name="help.keepVersions" xml:space="preserve"><value>Nombre de versions les plus récentes à conserver pour chaque fichier. Les versions plus anciennes au-delà de ce nombre sont supprimées pour libérer de l'espace.</value></data>
+  <data name="help.keepFirst" xml:space="preserve"><value>Conserver aussi la toute première version (originale) de chaque fichier — utile pour la traçabilité — même en supprimant les autres anciennes versions.</value></data>
+  <data name="help.spGroup" xml:space="preserve"><value>Un groupe SharePoint est un ensemble nommé d'utilisateurs auquel les permissions sont attribuées (par ex. Propriétaires, Membres, Visiteurs du site).</value></data>
+  <data name="help.spRole" xml:space="preserve"><value>Le rôle / niveau d'autorisation donné à l'utilisateur dans le groupe : Propriétaire (contrôle total), Membre (modification) ou Visiteur (lecture).</value></data>
+  <data name="help.adminUrl" xml:space="preserve"><value>L'URL du centre d'administration SharePoint (par ex. https://contoso-admin.sharepoint.com). Requise pour créer ou gérer des sites à l'échelle du tenant.</value></data>
+  <data name="help.siteType" xml:space="preserve"><value>Le modèle de site : un site d'équipe pour la collaboration de groupe, ou un site de communication pour diffuser du contenu à de nombreux lecteurs.</value></data>
+  <data name="help.siteAlias" xml:space="preserve"><value>Le nom court et compatible URL du site, utilisé dans son adresse (par ex. « marketing » dans /sites/marketing) et son groupe Microsoft 365.</value></data>
+  <data name="help.regex" xml:space="preserve"><value>Une expression régulière : un motif avancé pour rechercher des noms de fichiers (par ex. ^Facture.*\.pdf$). Laissez vide pour tout inclure.</value></data>
+  <data name="help.guests" xml:space="preserve"><value>Les invités sont des utilisateurs externes, hors de votre organisation, à qui un accès a été accordé. Activez pour les inclure.</value></data>
+  <data name="help.accessType" xml:space="preserve"><value>Comment l'utilisateur atteint l'élément : par permissions directes, appartenance à un groupe, ou héritage d'un parent.</value></data>
+  <data name="help.upn" xml:space="preserve"><value>User Principal Name (UPN) — l'identifiant de connexion unique de l'utilisateur dans Entra ID (Azure AD), généralement au format e-mail.</value></data>
+  <data name="help.userType" xml:space="preserve"><value>Membre = un compte interne à votre organisation ; Invité = un utilisateur externe invité d'une autre organisation.</value></data>
+  <data name="help.templateCapture" xml:space="preserve"><value>La capture enregistre la structure d'un site (bibliothèques, dossiers, groupes de permissions) comme modèle réutilisable pour créer de nouveaux sites.</value></data>
+  <data name="help.permissionGroups" xml:space="preserve"><value>Les groupes de permissions du site (Propriétaires, Membres, Visiteurs) et leurs membres, afin de recréer la même configuration d'accès.</value></data>
 </root>

Localization/Strings.resx

@@ -1863,4 +1863,28 @@ This tab does the reverse: you select one or more users and it finds every objec
   <data name="writeguard.readonly.emphasis" xml:space="preserve">
     <value>read-only</value>
   </data>
+  <!-- HelpTip explanations: plain-language hints for SharePoint jargon -->
+  <data name="sitepicker.help.site" xml:space="preserve"><value>A SharePoint site is a container (with its own address) that holds document libraries, lists and permissions — for example a team or project workspace.</value></data>
+  <data name="help.library" xml:space="preserve"><value>A document library is a SharePoint container for storing files, with version history, metadata and its own permissions — like a smart shared folder.</value></data>
+  <data name="help.inheritedPerms" xml:space="preserve"><value>Inherited permissions are passed down automatically from the parent site or folder. Include them to see access users get indirectly, not just access set directly here.</value></data>
+  <data name="help.subsites" xml:space="preserve"><value>Subsites are sites nested under the selected site. Enable to include them in the operation as well.</value></data>
+  <data name="help.permissionLevel" xml:space="preserve"><value>A permission level is a named bundle of rights (e.g. Full Control, Edit, Read) that defines what a user is allowed to do.</value></data>
+  <data name="help.grantedThrough" xml:space="preserve"><value>Shows how the access was obtained: granted directly to the user, or via a SharePoint or Microsoft 365 group they belong to.</value></data>
+  <data name="help.hiddenLibs" xml:space="preserve"><value>Hidden/system libraries are used internally by SharePoint and don't appear in normal navigation. Include them for a complete storage picture.</value></data>
+  <data name="help.recycleBin" xml:space="preserve"><value>The recycle bin holds deleted items temporarily before final removal. Their size still counts against storage until purged.</value></data>
+  <data name="help.versionStorage" xml:space="preserve"><value>Space used by older saved versions of files. SharePoint keeps a history of each file, and those copies consume storage.</value></data>
+  <data name="help.keepVersions" xml:space="preserve"><value>How many of the most recent versions of each file to keep. Older versions beyond this number are deleted to free storage.</value></data>
+  <data name="help.keepFirst" xml:space="preserve"><value>Also preserve the very first (original) version of each file — useful for audit trails — even when deleting other old versions.</value></data>
+  <data name="help.spGroup" xml:space="preserve"><value>A SharePoint group is a named collection of users that permissions are assigned to (e.g. Site Owners, Members, Visitors).</value></data>
+  <data name="help.spRole" xml:space="preserve"><value>The role / permission level given to the user in the group: Owner (full control), Member (edit) or Visitor (read).</value></data>
+  <data name="help.adminUrl" xml:space="preserve"><value>The SharePoint admin center URL (e.g. https://contoso-admin.sharepoint.com). Required to create or manage sites across the whole tenant.</value></data>
+  <data name="help.siteType" xml:space="preserve"><value>The site template: a Team site for group collaboration, or a Communication site for broadcasting content to many readers.</value></data>
+  <data name="help.siteAlias" xml:space="preserve"><value>The short, URL-friendly name for the site, used in its address (e.g. 'marketing' in /sites/marketing) and its Microsoft 365 group.</value></data>
+  <data name="help.regex" xml:space="preserve"><value>A regular expression: an advanced pattern for matching file names (e.g. ^Invoice.*\.pdf$). Leave blank to match everything.</value></data>
+  <data name="help.guests" xml:space="preserve"><value>Guests are external users from outside your organization who have been granted access. Enable to include them.</value></data>
+  <data name="help.accessType" xml:space="preserve"><value>How the user reaches the item: through direct permissions, group membership, or inherited from a parent.</value></data>
+  <data name="help.upn" xml:space="preserve"><value>User Principal Name — the unique sign-in identifier for the user in Entra ID (Azure AD), usually in email format.</value></data>
+  <data name="help.userType" xml:space="preserve"><value>Member = an account inside your organization; Guest = an external user invited from another organization.</value></data>
+  <data name="help.templateCapture" xml:space="preserve"><value>Capturing saves a site's structure (libraries, folders, permission groups) as a reusable template you can later apply to create new sites.</value></data>
+  <data name="help.permissionGroups" xml:space="preserve"><value>The site's permission groups (Owners, Members, Visitors) and their members, so the same access setup can be recreated.</value></data>
 </root>