HTMX outerHTML swap target was hidden — upload confirmation (driver name + table)
was invisible to technician despite server returning correct fragment. Single-line
removal on line 98; no other files modified.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>