2 Commits

Include renames

Author	SHA1	Message	Date
kawaandClaude Opus 5.5	d3e3faff72	Measure, weigh and name the European releases' own way (#84) ... The French, German, Italian and Spanish releases store Magikarp's length in millimetres (and print a tenth of them), start the Magikarp house's record at their own length and holder, keep Pokédex heights in decimetres and weights in hectograms (printed in metres and kilograms), read the Heavy Ball's weight byte without converting it, and place the enemy's nickname before EnemyText (French, Italian) or the trainer's name before the class (French, Italian, Spanish). map-revision --symbols writes each release's symbol file, so the reference specs run against a release; specs that pin English data skip there. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>	2026-10-17 19:04:51 +02:00
kawaandClaude Opus 5.5	627f87d8b5	Map the French, German, Italian and Spanish releases' addresses (#84) ... PRET builds none of these releases, so scripts/map-revision.mjs derives where each keeps the profile's labels from the 1.1 build: a bank-by-bank alignment, then the exact references RGBDS recorded while linking 1.1, read at the matching place in the release, each result checked against its bytes. All but 1-3 labels per release are found; the rest, in code the release changed, are -1 so reading them refuses. check:reference verifies the generated file when the ROMs are present. CrystalAssets now points the profile at the cartridge's addresses, and the releases' characters (from their own fonts) and two European text codes decode. The introduction and Mom's scene play in each language and every map sweeps as in English, but the releases stay refused until the logic they localize (units, word order, layouts) is ported. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>	2026-10-17 17:45:34 +02:00