Let NPCs roam as HandleNPCStep does

- Random walks and spins from SpriteMovementData, with random sleeps.
- CanObjectMoveInDirection: side walls, land, objects' current and
  previous tiles, the radius (stored plus one) and the screen edge.
- Objects freeze while text is open and during applymovement, and
  return home when both they and their home leave the object window.
- Wandering positions are not saved; test helpers replan around NPCs.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/NATIVE_PORT.md

@@ -27,7 +27,7 @@ These paths refer to the pinned [PRET source](https://github.com/pret/pokecrysta
 | `game/rom/assets.ts` maps/events | `data/maps/maps.asm`, `data/maps/attributes.asm`, `data/maps/scenes.asm`, `data/maps/landmarks.asm`, `macros/scripts/maps.asm` | Any map header in the ROM's 26 groups decodes; only the six ported maps can be entered. Location names, scene-variable owners and connection offsets come from the ROM.                                                                 |
 | Tiles/palettes                   | `home/map.asm`, `engine/gfx/color.asm`, `engine/tilesets/mapgroup_roofs.asm`                                                   | Graphics match rebuilt reference bytes. Connected maps draw beyond the edges with the current tileset, like the original strips. Terrain animation and other special palettes pending.                                                  |
 | Sprites/rendering                | `data/sprites/sprites.asm`, `data/sprites/facings.asm`, `data/sprites/emotes.asm`                                              | Chris/Kris, standard NPCs, emote bubbles and jump shadows decoded. Walking frames follow `SetFacingStepAction`. Dynamic Pokémon icons and room decorations pending.                                                                     |
-| `game/world/world.ts`            | `engine/overworld/events.asm`, `player_movement.asm`, `warp_connection.asm`, `data/collision/collision_permissions.asm`        | 30 Hz overworld ticks, 8-tick walks, 16-tick ledge jumps, directional mats, animated door/stair exits, connection coordinates, events, scenes and callbacks. Surfing and NPC roaming remain absent; turn timing still needs comparison. |
+| `game/world/world.ts`            | `engine/overworld/events.asm`, `player_movement.asm`, `warp_connection.asm`, `data/collision/collision_permissions.asm`        | 30 Hz overworld ticks, 8-tick walks, 16-tick ledge jumps, directional mats, animated door/stair exits, connection coordinates, events, scenes and callbacks. NPC random walks and spins follow `HandleNPCStep`. Surfing remains absent; turn timing still needs comparison. |
 | Event interpreter                | `macros/scripts/events.asm`, `engine/overworld/scripting.asm`, `engine/events/std_scripts.asm`                                 | Resumable; yields text, choices, movement, emotes and pauses. Scenes, phone contacts, string buffers and object commands. Unknown commands and specials abort without committing.                                                       |
 | Movement interpreter             | `macros/scripts/movement.asm`, `engine/overworld/movement.asm`, `engine/overworld/map_objects.asm`                             | Turns, steps, slides, jumps (two tiles with the original arc), sleeps, facing locks, visibility and emotes. `follow` moves the follower into the leader's previous square.                                                              |
 | Specials                         | `data/events/special_pointers.asm`, `engine/rtc/timeset.asm`, `engine/overworld/decorations.asm`                               | Selected by routine address from the ROM table: `SetDayOfWeek`, initial DST flags, `RestartMapMusic` (no audio yet), the empty-room decoration toggles, `HealParty`, `HealMachineAnim` (presentation only), `CheckPokerus` and the `StubbedTrainerRankings_Healings` stub.                                                                              |
@@ -69,4 +69,4 @@ Native saves are version 3. Version 2 added scene values by owning map, phone co
 
 ## Next slice
 
-Route 29 and Cherrygrove are enabled with item balls, fruit trees and the daily reset, the Pokémon Center nurse and the recorded whiteout spawn. Next: NPC roaming, trainer sight lines and trainer battles, capture with the catching tutorial, and party, bag and Pokégear menus over the native models. Other specials stay refused until translated.
+Route 29 and Cherrygrove are enabled with item balls, fruit trees and the daily reset, the Pokémon Center nurse and the recorded whiteout spawn. NPCs roam. Next: trainer sight lines and trainer battles, capture with the catching tutorial, and party, bag and Pokégear menus over the native models. Other specials stay refused until translated.